sabrina_sh: (Default)
[personal profile] sabrina_sh
Оригинал взят у [livejournal.com profile] olenenyok в Станции метро Парижа в дословных фотографиях
В Париже много смешных названий улиц и мест, которые дали свои имена и станциям метро. Фотограф Жаноль Апэн (Janol Apin) сделал целую серию снимков обычных и привычных подземок с юмором и огромной долей воображения. Согласитесь, такое возможно только в Париже. Трудно представить, что подобное можно проделать, скажем, с метро Нагатинской или какой-нибудь Василеостровской.


Александр Дюма


Хорошая новость


Поле на Марсе (оно же — Марсово поле)


Согласие


РОковая


Девочки с распятиями (здесь слово fille, скорее, употреблено в жаргонном значении «блядь». На самом деле Filles du Calvaire — монашеский орден «Девы Голгофы»)


Северный вокзал


Инвалиды


Вилы


Свобода


Огородники


Площадь праздников


Четвертое сентября (начало учебного года во Франции не 1 сентября, а варьируется от 3 до 10 числа)


Улица ядер


Аббатиссы


Свежий воздух


Биржа


Замок красного


Сдвоенный


Военная школа


Восточный вокзал


Ледник


Иордань


Засыпанный песками


Белый дом


Королевский дворец


Ворота маек


Улица отжиманий (здесь — именно в этом значении)


Сталинград

Париж, фотография, Юмор

Date: 2014-01-16 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] toft-homsa.livejournal.com
это просто офигенно!

Profile

sabrina_sh: (Default)
sabrina_sh

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18 192021222324
2526272829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:44 am
Powered by Dreamwidth Studios